13 March 2011

To Japan, From the World

Written with Ai

The silent plum blossoms
Ah, an infamous earthquake
Why tragedy now?
Everyone together
Faces of sorrowful tears

All of our brothers
Are you all really okay?
From here we all are
Giving support from the heart
This year too, Sakura bloom

Such a strong spirit
The heart of the Japanese
With spring this era will
Melt away into nothing
And the voice of the Locusts

1 comment:

Anonymous said...

I like both in English and Japanese.

Norie